Here are the links that will lead you to the original letters sent to the various Federal Ministers : The Honourable Irwin Cotler, Minister of Justice and Attorney General of Canada ; The Honourable Stéphane Dion, Minister of the Environment; The Honourable Liza Frulla, Minister of Canadian Heritage and Minister responsible for Status of Women; The HonourableJohn Ferguson Godfrey, Minister of State (Infrastructure and Cities); The Honourable Ralph E. Goodale, Minister of Finance; The Honourable Jean-C. Lapierre, Minister of Transport; The Honourable James Scott Peterson , Minister of International Trade;
| The Honourable Pierre Stewart Pettigrew, Minister of Foreign Affairs; The Honourable Lucienne Robillard, President of the Queen's Privy Council for Canada and Minister of Intergovernmental Affairs; and The Honourable Jacques Saada, Minister of the Economic Development Agency of Canada for the Regions of Quebec and Minister responsible for the Francophonie. |